Tuesday, December 9, 2008

神 = 上帝 = 耶和华

〖 神 = 上帝 〗
在创世记第一章第一节有记载造天地的是 --> 神
神 = 上帝,是没有分别的,只是不同版本的华文圣经,一些用“上帝”,一些则是用“神”。它们代表的对象是一致的。

〖 神 = 上帝 = 耶和华 〗
至于“耶和华”,在创世记第二章第四节就已经出现,那段经文是:
--> 创造天地的来历,在耶和华神造天地的日子,乃是这样

也可以是:
--> 创造天地的来历,在耶和华上帝造天地的日子,乃是这样

在以上经文可以发现:
耶和华神 --> 耶和华 = 神
耶和华上帝 --> 耶和华 = 上帝

可以这么说,“神”或“上帝”就像是人类对宇宙万物之至高创造者的一种表示敬畏的称呼。“耶和华”则是神自己启示给世人的名字。

至于神是几时启示他的名字“耶和华”给世上的人,圣经有记载在出埃及记第三章,那时神第一次向摩西说话。请看出埃及记第三章第十五节:
--> 神又对摩西说:「你要对以色列人这样说:『耶和华你们祖宗的神,就是亚伯拉罕的神,以撒的神,雅各的神,打发我到你们这里来。』耶和华是我的名,直到永远;这也是我的纪念,直到万代。

〖 神 = 上帝 = 耶和华 = 三位一体真神 〗
神有三重位格,就是圣父、圣子、圣灵,但不会因此而成为三位神(就像人有灵魂和肉体,人并不会因此而变成两个甚至三个人,他还是一个人)。所以神、上帝、耶和华和三位一体真神所代表的对象是一致的。

Source: http://www.tlyeo.com/node/972

No comments: