Interpretation Learning - June 2017 (4) (Funeral/Wake Service)

*Funeral/Wake Service

NO	ENGLISH	CHINESE
1	Bliss Garden Crematorium	净乐园火化场
2	Psalm 116：15 Precious in the sight of the Lord is the death of his faithful servants.	詩 篇 116:15 在 耶 和 華 眼 中 ， 看 聖 民 之 死 極 為 寶 貴 。
3	Decease	死亡
4	Vehicle Death is the vehicle that takes us home.	媒介
5	The Commendation	交托
6	1 Cor 15: 55-57 “Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?” The sting of death is sin, and the power of sin is the law. But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.	歌 林 多 前 書 15:55-57 55 死 阿 ！ 你 得 胜 的 权 势 在 那 里 ？ 死 阿 ！ 你 的 毒 钩 在 那 里 ？ 56 死 的 毒 钩 就 是 罪 ， 罪 的 权 势 就 是 律 法 。 57 感 谢 神 ， 使 我 们 藉 着 我 们 的 主 耶 稣 基 督 得 胜 。
7	Revelation 22: 13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.	启示录22：13 我是阿拉法，我是俄梅戛；我是首先的，我是末后的；我是初，我是终。
8	Revelation 1: 18 I am the Living One; I was dead, and now look, I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.	启示录 1:　18 又是那存活的；我曾死过，现在又活了，直活到永永远远，并且拿着死亡和阴间的钥匙。
9	Matthew 13:45-46 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.	馬 太 福 音 13:44-46 44 天 国 好 像 宝 贝 藏 在 地 里 ， 人 遇 见 了 就 把 他 藏 起 来 ， 欢 欢 喜 喜 的 去 变 卖 一 切 所 有 的 ， 买 这 块 地 。 45 天 国 又 好 像 买 卖 人 寻 找 好 珠 子 ， 46 遇 见 一 颗 重 价 的 珠 子 ， 就 去 变 卖 他 一 切 所 有 的 ， 买 了 这 颗 珠 子 。