3.「虚心」：Poor in Spiri直译是「灵里贫穷」，即自知灵性贫乏，在神面前无可恃赖。
4. 「哀恸」：指为己罪及为世界的不平与不幸而悲恸。这种伤感是与他身同感受，为世上的创伤和罪恶而难过。故此，哀恸不仅包括了为一己的罪而难过，也包括了为世界可怕的景况、人们拒绝救主，和那些拒绝神慈爱的人，将来命定的恶果而难过。这些哀恸的人必得安慰，那时「神要擦去他们一切的眼泪」(启二一4)。信徒今生要为这一切而哀恸；但不信的人今生所受的哀伤，只是将来永远哀伤的前奏。
5. 「温柔」：(圣灵果子之一)指对神柔顺、对人谦和。摩西为人极其谦和（可译：温柔），但并非胆小，而是勇敢。
6. 「慕义」：渴望个人在神面前被称为义、行事合神心意，并盼望世上公义得彰。人活着不是单靠食物，乃是靠神口里所出的一切话。
7. 「怜恤」：耶稣看见有需要人的时候也会有怜悯的心肠。神已经赦免我们千万两了，难道我们还要不能原谅弟兄的十两吗？
8. 「清心」：内心清洁无伪。
9. 「和睦」：和平制造者(Peacemaker)。
10-12. 「为义受逼迫」：即为了行公义，更因信从耶稣，听祂命令而受逼迫(见11)。7福之后，详细说明此第八的福，暗示忠心致死是累积德行，生灵果子的最高表现。世界固然弃绝了我们，但神的国却为我们开了。
13. 盐用来调味；能防止腐坏；能消毒；必须先融化才能发挥咸的功能。
这国所用的盐是一种化合物──若盐失去咸味，或失去独特的味道，就再没有什么用途了。可是，在东方的国家，他们所用的盐是不纯净的，混杂了疏菜和地上的物质；故此，那些盐可能会失去原先的咸味，有很大部分没有咸味的分量遗下(没有味道的盐)。这些盐没有什么用处，即或的确用上它，正如经上所说，把它放在路上或遭人践踏，就好象我们把碎石铺在路上一般。(注4)
14. 光能照亮；保持在正轨；发热；生命（生物失去阳光便会死掉）
15. 灯和灯台
(图一)灯在灯台上
(图二)灯在斗底下
巴勒斯坦的房屋十分黑暗，只有一个小小圆形的窗户，可能直径只有十八寸。灯是船形，好像一只酱油碟子那样，里面盛着油、浮着灯芯。在火柴尚未发明之前要重燃一盏灯并非易事。人们外出的时候，就把灯从灯台上拿下，放在斗底下(图二)，使点燃的灯不致在他们回来以前发生危险。Source: http://www.pcchong.com/Stones2/Stone2_7.htm
18. 一点(yod)是希伯来文中最小的字母；一画是一个小标记或突出的记号，用来分辨字母，就好象英文E字下的小画，用来分辨F一样。
21-26. 「拉加」：即「蠢材」；「魔利」：就是「笨蛋/呆子」
29-30. 对付罪必须要有决心
31-32. 恋爱的目的是结婚
33-37. 有必要 起誓吗？
39-41. 原则：不与恶人作对，好好对待恨你的人，以爱为出发点。约8：59 帖后3：10
No comments:
Post a Comment