Sunday, June 5, 2011

I Kissed Dating Goodbye - Joshua Harris (1997) 2/4


PART 2
The heart of the matter
61
Leslie and I decided very early in our relationship that we were going to refrain from physical contact until we were married. Our first kiss was at the altar.

65
Am I modelling the love of Christ?
Do my motivations and actions in this relationship reflect the perfect love God has shown me?

66
When we make our feelings the most important measure of love, we place ourselves at the center of importance. If a man feels love for the poor but never gives his money to help them or never shows kindness to them, what are his feelings worth?
By inflating the importance of feelings, we neglect the importance of putting love in action. When we evaluate the quality of our love for someone else simply by our own emotional fulfilment, we are being selfish.

65 – 68
3 fallacies of love and 3 biblical views of live
1) Self-centered love
- Christ taught that love is not for the fulfilment of self but for the glory God and the good of others. True love is selfless. It gives; it sacrifices; it dies to its own needs. “Greater love has no one that this, “Jesus said, “that he lay down his life for his friends” (John 15: 13). He backed up His words with actions – He laid down His life for all of us.

2) Feeling-governed love
“If you love me, you will obey what I command” (John 14: 15). True love always expresses itself in obedience to god and service to others. Good feelings are nice but not necessary.

3) Beyond-my-control love
Jesus’ example also shows us that love is under our control. He chose to love us. Hoe chose to lay done His life for us. The danger of believing that you “fall in love” is that it also means you can “fall out of love” just as unexpectedly. Aren’t you glad that God’s love for us is under His control and not based on whim?

72
Committed, sincere, selfless, responsible – all these words describe God’s love. And each stands in stark contrast to the love practiced by the world.
In my view, if our habits in dating encourage us to wear the world’s style of love, then dating as we know it needs to go. If dating causes us to practice selfish, feeling-governed love that’s contrary to God’s love, we must be willing to reject it.

77
When we pursue romance is a major factor in determining whether or not dating is appropriate for us. And we can only determine the appropriate time to pursue romance when we understand God’s purpose for singleness and trust His timing for relationships.

80
Ask yourself whether you’re using God’s gift of singleness as He desires.
- Am I concentrating on “simple pleasing the Master”?
- Am I using this season of my life to become a “holy” instrument for God?
- Am I failing to believe that God is sovereign over this part of my life and can provide for me?
- Am I cluttering my life with needless complications and worries of dating?

83
Why don’t I snatch it up? Why shouldn’t you? Because God has promised something better. He provides something better now as we take advantage of the unique opportunities of singleness, and He’ll provide something better later when we enter into marriage. But we must have faith to believe it. Like those little children, we’re left alone with something that we think could satisfy us immediately. And we can’t see the reward of delaying gratification.

83-84
It gets down to this question: Do you trust God? Don’t give a knee-jerk, Sunday school answer. Do you really trust Him? Do you live your life as if you trust Him? Do you believe that by passing up something good now because it’s the wrong time, God will bring something better when it is the right time?
When will we find it? We ask. The answer is, Trust me.
How will we find it? The answer again is, Trust me.
Why must I let myself be lost? We persist. The answer is, Look at the acorn and trust Me.

84
Whether you’re single or married, whether you’re liked, loved, or lonely, they key to contentment is trust. Believe it or not, if we are discontented with singleness, we’ll more than likely face discontentment when we’re married.

86
Do you believe that God knows best? Then place your life’s calendar at His feet and allow Him to handle the scheduling of your relationships. Trust Him to handle the scheduling of your relationships. Trust Him even if it means not dating when other people think you should. When God knows you’re ready for the responsibility of commitment, He’ll reveal the right person under the right circumstances.
“For I know the plans I have for you,” God says, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future” (Jeremiah 29: 11). Let’s live our todays for His kingdom and entrust our tomorrows to His providence.
We couldn’t lay our futures in better hands. All we have to do is trust.

88
True purity, however, is a direction, a persistent, determined pursuit of righteousness. This direction starts in the heart, and we express it in a lifestyle that flees opportunities for compromise.

91
Living a pure life before God requires the teamwork of your heart and your feet. The direction of purity begins within; you must support it in practical, everyday decisions of where, when and with whom you choose to be.

92- 98
Purity in action
1) Respect the deep significance of physical intimacy.
God designed our sexuality as a physical expression of the oneness of marriage.
2) Set your standards too high (set high standards).
We can only attain righteousness by doing two things – destroying sin in its embryonic stage and fleeing temptation. Mr. Graham did both. He cut off the opportunity for sin at its root, and he fled from even the possibility of compromise.
For couples moving toward engagement or those already engaged, the same principle applies. Set you standards higher than you need to. Cut off sin at its root. Until you’re married – and I mean until you’ve walked down that aisle and exchanged vows – don’t act as if you bodies belong to each other.
Set you standards too high. You will never regret purity.
3) Make the purity of others a priority.
By making her emotional and spiritual purity a priority, Matt helped Julie focus her mind and heart on God. If Matt had acted selfishly, he could have distracted Julie from what God wanted to accomplish in and through her life.

Source: I Kissed Dating Goodbye - Joshua Harris (1997)

I Kissed Dating Goodbye - Joshua Harris (1997) 1/4


8
Joshua writes, “every relationship for a Christian is an opportunity to live another person as God has loved us.” This sums up the book’s message. Once we embrace this principle, the rest is just details.

PART 1
Isn’t there a better way?
19
Relationships with the opposite sex is not about getting, but giving. Every relationship for a Christian is an opportunity to love another person like God has lived us. To lay down our desires and do what’s in his or her best interest. To care for him or her even when there’s nothing in it for us. To want that person’s purity and holiness because it pleases God and protects him or her.

20
Each person has to examine his or her own life and ask what it means to love others like Christ.

21
But when I changed my attitude and made pleasing God and blessing others my first priorities, I found true peace and joy. When I stopped seeing girls as potential girlfriends and started treating them as sisters in Christ, I discovered the incredible potential of serving God as a single. And when I stopped flirting with temptation in one-to-one dating relationships and started pursuing righteousness, I uncovered the peace and power that come from purity. I kissed dating goodbye I found our that God has something better in store!

23
Everyone around us may be doing it. But at the end of our lives, we won’t answer to everyone. We’ll answer to God.

23
It’s this grace, this mercy, that should motivate us to live differently for the rest of our lives. I’m unworthy sinner that God chose to rescue and forgive. This is love.
And because I’ve experienced it – because Jesus died for me – I’m committed to a love life that’s controlled by Him. I invite you along. In light of the love He’s given us, let’s make purity and blamelessness our priority.

25
The joy of intimacy is the reward of commitment.

33
This little principle (The joy of intimacy is the reward of commitment) is a practical way to practice the Golden Rule in romance – it’s deciding to do what’s best for others by never asking for intimacy that you're not able to match with commitment.

38-46
Defective Dating
1) Dating tends to skip the friendship stage of a relationship.
C. S. Lewis describes friendship as two people waling side by side toward a common goal. Their mutual interest brings them together.
2) Dating often mistakes a physical relationship for love.
3) Dating often isolates a couple from other vital relationships.
4) Dating can distract young adults from their primary responsibility or preparing for the future.
5) Dating can cause discontentment with God’s gift of singleness.
Although we don't sin when we look forward to marriage, we might be guilty of poor stewardship of our singleness when we allow a desire for something God obvious doesn’t have for us yet to rob our ability to enjoy and appreciate what He has given us.
6) Dating can create an artificial environment for evaluating another person’s character.
Part of the reason dating is fun is that it gives us a break from real life.
The priority shouldn’t be to get away from real life; they need a strong dose of objective reality! They need to see each other in the real-life settings of family and friends.
7) Dating often becomes an end it itself.
Instead of acting as a bridge between friendship and marriage, dating becomes the destination – not ending but not moving on, either.

49 – 53
Five attitudes changes to help you avoid defective dating.
1) Every relationship is an opportunity to model Christ’s love.
The world will know we follow Christ by the way we love others. For this reason, we must practice live as God defines it – sincere, servant-hearted and selfless – not the world’s brand of selfish and sensual love based on what feels good.
2) My unmarried years are a gift from God.
3) I don’t need to pursue a romantic relationship before I’m ready for marriage.
4) I cannot “own” someone outside of marriage.
5) I will avoid situations that could compromise the purity of my body or mind.

55
Many of us walk through life plagued by the question “Has God given me His best?” But the question that we must answer first is “Am I giving God my best?”
You and I will never experience God’s best – in singleness or in marriage – until we give God our all. We’ve held on to old attitudes, foolishly clutching a lifestyle that the world tells us will bring fulfilment. God asks us to hand it all over to Him.

Source: I Kissed Dating Goodbye - Joshua Harris (1997)

Thursday, May 26, 2011

Assurance of Salvation

Ice Break
What does it mean to believe in Jesus?
Do you believe in Jesus?
Are you saved?

Source : http://relevantlifesolutions.org/old_rls/arelevantlife/moreoptions/othertopics/war4ths/prepare4war/prep4war1.html

Are you saved?
1 John 5
11 And this is the testimony: God has given us eternal life, and this life is in his Son. 12 Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life. 13 I write these things to you who believe in the name of the Son of God so that you may know that you have eternal life.

About the assurance of Salvation
1) Who has given us eternal life? God
2) Who can receive eternal life? those who believe in the name of the Son of God
3) How to receive eternal life? believe in the name of the Son of God

The basis of the assurance
1) Truth (never change) – Hebrews 6: 18
2) Complete/Perfect salvation – Hebrews 9: 12-14
3) Threefold security
a) The Father (John 10: 29)
b) The Son (John10: 28)
c) The mark of the Holy Spirit (Ephesians 1: 13)

Assurance vs Continue Sinning
1 John 3
9 No one who is born of God will continue to sin, because God’s seed remains in them; they cannot go on sinning, because they have been born of God. 10 This is how we know who the children of God are and who the children of the devil are: Anyone who does not do what is right is not God’s child, nor is anyone who does not love their brother and sister.

Are you saved?
As the Bible says, I am already saved (Rom. 8:24, Eph. 2:5–8), but I’m also being saved (1 Cor. 1:18, 2 Cor. 2:15, Phil. 2:12), and I have the hope that I will be saved (Rom. 5:9–10, 1 Cor. 3:12–15). Like the apostle Paul I am working out my salvation in fear and trembling (Phil. 2:12), with hopeful confidence in the promises of Christ (Rom. 5:2, 2 Tim. 2:11–13)."
Source: http://www.catholic.com/library/Assurance_of_Salvation.asp

Further reading (Chinese):
http://mathewshia.blogspot.com/2009/02/5.html

True Worship (2002) – Vaughan Roberts


5
The temple is made redundant once Jesus comes. It contained only symbols of God’s presence, tablets of stone with his commandments, pointing to his holy character. But with Jesus comes more than a symbol; he is the reality itself, God himself in human form. So if we want to meet with God and worship him, we do not have to go to any special place – be it Gerizim, or Jerusalem, or a church building. We must come instead to a special person, the Lord Jesus. He rose from the dead and is alive today, and through him we are able to entre into a direct and personal relationship with the true and living God.

6
Worship means submitting to Jesus Christ in every area of my life, and that is something I cannot do by myself; it is impossible for me because it clashes with my natural desire to live to please myself rather than the God who made me.

8
We need to be born again. We need a miracle if we are ever going to bow down at Jesus’ feet and become true worshippers of God. Because that miracle comes only through the Holy Spirit, true worshippers must worship ‘in Spirit’.

9
To ‘worship in Spirit’ is to acknowledge Jesus as God and live accordingly. It is conversion and the life that flows out of it. John’s Gospel never divides the work of Jesus and the work of the Spirit; they belong together. It is the Spirit who brings us to Jesus and enables us to worship God in the first place and then empower us to continue doing so. True worship is impossible without the Spirit.

12
I assume you are already a follower of Christ and are trying to live a life of worship. That began when God enabled you to understand the truth about Jesus and respond to it with faith and repentance. If we are to continue to worship him properly we need to keep hearing the truth about him. Worship never begins with us; it is always a response to the truth. It flows out of an understanding of who God is and what he has done for us in Christ. It begins with his revelation and redemption. So we must ensure that the Bible, which contains that revelation and points us to God’s work of redemption, stay right at the heart of tour meetings and our own spiritual lives.

13
True worship is impossible without Jesus Christ, the Holy Spirit and the truth. Do you see how those three points really merge into one? True worship is only possible through Jesus, because of his unique revelation and redemption. But we cannot respond to him unless we hear about who he is and what he has done - we need the truth. But even that is not enough, because I will never respond to the truth without the help of the Holy Spirit, who is referred to in John’s Gospel as ‘the Spirit of truth’.

17
Romans 12: 1-2 teaches that worship requires a remembrance of God’s mercy, an offering of my body to God and an obedience of God’s will in all parts of life.

21
The word ‘spiritual’ (Romans 12: 1-2) is perhaps better translated ‘reasonable’ or ‘rational’. The Greek word Paul uses is logikos, from which we get our word ‘logic’. It implies t hat our worship is connected with our minds.

26
We all need to remember God’s mercy towards us. And then, in grateful response, we should offer our bodies to God, making sure that that offering is worked out in practice in all parts of life.

68
How do I know that my experience is a genuine encounter with the living God? Music has great power to generate emotion. No doubt you have been deeply moved at a concert or just listening to a favourite CD – Beethoven or the Beatles, Rimsky Korsakov or Robbie Williams. But you did not call that an experience of God. How can you be sure that the feeling you had at that Christian meeting was God’s presence with you rather than just the effect of some good music?

The Bible never teaches that a feeling can take us into the presence of God. If that had been possible, God would have sent us a musician rather than a saviour. Only Christ can take us into the Most Holy Place in heaven, where we have direct access to the Father through faith in him.

91-92 The Lord’s Supper
The average non-Christians (and sadly, many Christians too) would assume from the way many churches conduct the Lord’s Supper that the focus of the action is on the present. That was certainly the impression I received before my conversion. I noticed that all the important action was taking place in what seemed to be a special part of the building behind a rail, which kept most people out. Only special people entered, wearing special clothes and gathered around an elaborately adorned special table. Clearly those involved considered that something very important was happening, but I was left baffled as to what it was.

All that ritual served to focus my attention on the present, while preventing me from seeing beyond the present to the past, to which it should have pointed. I was left with a vague belief that somehow the ‘priest’ was making God specially present on the ‘altar’ in a way that he had not been before. I therefore assumed that I got closer to God at a communion service that than any other time.

91-100 The Lord’s Supper
1) Look back / Past(Remembrance) – The Christian’s heart and emotions, on the other hand, are affected indirectly, via the mind, as his or her attention is focused in a visible, tangible way on the wonder of the gospel of the cross. Unless the mind has been directed back in remembrance to the cross, no true Lord’s Supper has taken place.

2) Look up / Present (Communion) – As we receive the bread and wine we may have ‘communion’ or ‘participation’ with Christ. As we remember the death of Christ, through the symbols of bread and wine, we are called to receive the benefits of that death by faith, which is symbolised by the act of eating and drinking.

Cambridge dictionary
Communion - a Christian ceremony based on Jesus Christ's last meal with his disciples
Commune - a group of families or single people who live and work together sharing possessions and responsibilities

3) Look around / together (fellowship)

4) Look forward / Future (hope) – What we do at the Lord’s Supper is a foretaste of heaven. When we finally get there, we will be gathered together with all of God’s people, enjoying perfect communion with him and praising him for Christ’s death on the cross which made that possible.

Source: True Worship (2002) – Vaughan Roberts

Wednesday, May 25, 2011

The language of a waiter at a restaurant


Food Utensil 餐具
Tissue paper餐巾纸= Napkin餐巾;餐巾纸= Serviette餐巾
Cutlery 餐具 = 勺,叉,刀
Spoon勺
Fork叉
Knife刀
Chopsticks筷子

Food食物
Starter(主菜之前的)开胃小吃
Main Course 主菜
Dessert 甜点
Soup汤
Hot pot火锅

Seasoning调味品
Salt 盐
Vinegar 醋
Chilli Oil 辣椒油
Soy sauce酱油
Pepper胡椒

Others其他
High Chair (小孩吃饭时坐的)高脚椅子
Straw 吸管
Tip小费
Keep the change 不用找零钱了
Credit card信用卡
Debit card借记卡 / 扣账卡
Cash machine提款机
Toilet厕所 = Wash room洗手间 = Loo 厕所

The language of a waiter楼面用语
A table for _ ? / How many people?
请问几个人?

Menu for drinks / Drinks Menu
酒饮菜单

Would you like to order any drinks?
请问您要点什么饮料吗?

Please help yourself for the buffet.
请自便享用自助

Would you like to have the bill?
请问您要买单吗?

Would you like to follow me to the card machine at the back?
可以跟我到后面的刷卡机吗?

This is the change.
这是找回的钱。

Hope you enjoyed the meal.
希望您享受刚才的食物。

Thank you. Bye.
谢谢。再见。