Tuesday, May 26, 2020
Monday, May 25, 2020
Interpretation Learning - May 2020 (5)
- preoccupation 先占据/全神贯注
- Finally, i lifted from my mind the constant preoccupation with military problems. 最后,我终于丢开了萦绕脑际的军事问题。
- procreation 生殖
- pristine 原始的 (I found a pristine copy of the novel ' s first editions)
- condone 宽恕/纵容
- slyly 狡猾地
Saturday, May 23, 2020
Interpretation Learning - May 2020 (4)
- interdependence 相互依存
- Council of churches 教会理事会
- Caribbean 加勒比海
- Atlantic 大西洋
- Canary Islands 加那利群岛
- Knock-on Effect 连锁反应
- Faroe Islands 法罗群岛
- Jamaica 牙买加
- Bail out 纾困 (解救)
- moratorium 延缓偿付期
- repayments 偿还
- Cyclone 旋风 (Indian Ocean 印度洋, Water)
- Typhoon 台风 (Pacific 太平洋, Water)
- Hurricane 飓风 (Atlantic 大西洋, Water)
- Tornado 龙卷风 (Land)
- Arctic ocean 北冰洋
- Southern Ocean 南冰洋
- lethal [ 'li:θəl ] 致命/死
Sunday, May 17, 2020
Interpretation Learning - May 2020 (3)
- 惆怅 (Chóuchàng)(伤感; 失意) melancholy/miserable
- 同心祷告 Pray in One Heart
- 洞见 Sight
- 对比 Contrast
- 巴结 flatter/try hard to please
- 真材实料 True Capability
- 比下去 Better off/Advantage over
- 侵蚀shí erosion/eat away
- 疮 Sore
- 溃烂 festered (Wounds festered in the damp, they never healed/伤口在潮湿中溃烂,永远也不能愈合)
- 脓 discharge pus
- 痔疮 haemorrhoids
- 窃窃私语 Whisper
- 臭味 stink/foul odor/foul smell
- 压制 Suppress
- 迎接 Receive (Welcome)
- 施法 Cast
- 落空 come to nothing; fail; fall through; disappointment
- 医院院长 director of a hospital
- 中国四大名著 The Four Great Classic Chinese Novels
- 西游记 Journey to the West
- 水浒传 Water Margin
- 后楼梦 Dream of the Red Chamber
- 三国演义 Romance of the Three Kingdoms
- 照妖镜 monster-revealing mirror/magic mirror
- 唐山藏 The monk Tang Sanzang
- 孫悟空 Sun Wukong/Monkey King
- 猪八戒 Zhu Bajie/Pigsy
- 沙僧 Sha Wujing/Sandy
- 负债累累 Debt-laden/Heavily in debt
- 遮盖 Cover
- 浮现 Emerge
- 放过 Let go
- 同行 Peer/fellow/colleague
- 损坏 damage
- 大块 Mass/Chunk
- 红红 Reddish
- 衣裳 Garment (Cloth)
- 矛盾 contradiction
- 混乱 confusion
- 不起眼 Insignificant/Lowly/Humble
- 更不用说 Needless to mention
- 使无效,废弃,毁弃 Nullify (Arguments caused by nullifying employment contract/如何合法解除劳动合同)
- 乃缦的麻风犹如把他的权力,地位和财富都比下去了 Naaman's leprosy is like nullifying all that he has (status, power, wealth)
- 众人面前 Publicly/In front of the crowd
- 乡下 Small Village
- 小护士 Junior Nurse
- 小镇 small town
- 有(…的)味道 Relish (Hunger gives relish to any food/肚子饿了什么都好吃。)
Sunday, May 10, 2020
Interpretation Learning - May 2020 (2)
- 伦理 Ethics
- 掌握 master/know well
- 抵挡 withstand
- 缺乏 lack of
- 甲骨文 Oracle Bone Inscription
- 楷书 Regular Script/Writing
- 误会 Misunderstand
- 牵手 Hold Hands
- 气到半死 So angry/furious
- 七窍生烟 fume with anger
- 老家 Hometown
- 争家产 fighting over family property/assets
- 路加福音9:58
- 耶稣对他说:“狐狸有洞,天空的飞鸟有窝,人子却没有枕头的地方。Luke 9:58 Jesus replied, “Foxes have dens and birds have nests, but the Son of Man has no place to lay his head.
- 白事 funeral affairs
- 红事 happy occasion
- 帛金 traditional money gift at a funeral
- 不尽人意 not understanding/dissatisfactory
- 呈献 Present
- 骨灰 Bone Ashes
- 火化 cremated
- 遗体 remains
- 对比 Comparison
- 反面/负面 Negative/Passive
- 讨神喜悦 It is pleasing to God
- 摩西五經 Pentateuch/Torah
- 對抗,對立 confrontation
Sunday, May 3, 2020
Interpretation Learning - May 2020
- 神的属性 Attribute (Not characteristic)
- 带着信心 With faith
- 保惠师 Counselor
- 撒玛利亚 Samaria
- 感触 Sentimental
- 翻版 Pirated/Reproduction
- 吃亏 Loss Out/Disadvantage
- 世界的潮流 Keep up in worldly things
- 长沙发椅 Couch/Sofa
- 烤面包片 Toast/Roti Bakar
- 不好听 Not nice
- 夸张 Exaggerated
- 罗马 Rome
- 祭物 Sacrifice
- 停留在原地 Stay Put
- 恐惧 Terrified
- 同质、同荣、同尊、同权 One/Equal in essence, glory, honor, powe
- 焦点锁定 Focus/Zero in
- 血肉之躯 flesh and blood
- 祸哉 woe to me
- 主啊,离开我,我是个罪人 “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”
- 污秽 Stain
- 我还算不错了 I am not too bad
- 尊贵的神 Honorable God
- 不平等条约 Unequal treaty
- 圣歌,赞歌 Anthem
- 短诗/圣诗 Short Songs/Hymns
- 转告 Pass a message
- 程序 Program
- 打破 To break/To overcome
- 眷顾 Show concern/care for
- 各人心里想捐多少就捐多少,不要勉强,不要为难。因为捐得甘心乐意的人才是上帝所喜爱的 Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver.
- 直播 Live broadcast
- 转播 broadcast
- 施恩典 bestow grace
- 无所不能 Omnipotence
- 无所不在 Omnipresence
- 无所不知 Omniscience
Subscribe to:
Posts (Atom)