Interpretation Learning - June 2017 (4) (Funeral/Wake Service)

*Funeral/Wake Service

NO	ENGLISH	CHINESE
1	Bliss Garden Crematorium	净乐园火化场
2	Psalm 116：15 Precious in the sight of the Lord is the death of his faithful servants.	詩 篇 116:15 在 耶 和 華 眼 中 ， 看 聖 民 之 死 極 為 寶 貴 。
3	Decease	死亡
4	Vehicle Death is the vehicle that takes us home.	媒介
5	The Commendation	交托
6	1 Cor 15: 55-57 “Where, O death, is your victory? Where, O death, is your sting?” The sting of death is sin, and the power of sin is the law. But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.	歌 林 多 前 書 15:55-57 55 死 阿 ！ 你 得 胜 的 权 势 在 那 里 ？ 死 阿 ！ 你 的 毒 钩 在 那 里 ？ 56 死 的 毒 钩 就 是 罪 ， 罪 的 权 势 就 是 律 法 。 57 感 谢 神 ， 使 我 们 藉 着 我 们 的 主 耶 稣 基 督 得 胜 。
7	Revelation 22: 13 I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.	启示录22：13 我是阿拉法，我是俄梅戛；我是首先的，我是末后的；我是初，我是终。
8	Revelation 1: 18 I am the Living One; I was dead, and now look, I am alive for ever and ever! And I hold the keys of death and Hades.	启示录 1:　18 又是那存活的；我曾死过，现在又活了，直活到永永远远，并且拿着死亡和阴间的钥匙。
9	Matthew 13:45-46 “Again, the kingdom of heaven is like a merchant looking for fine pearls. When he found one of great value, he went away and sold everything he had and bought it.	馬 太 福 音 13:44-46 44 天 国 好 像 宝 贝 藏 在 地 里 ， 人 遇 见 了 就 把 他 藏 起 来 ， 欢 欢 喜 喜 的 去 变 卖 一 切 所 有 的 ， 买 这 块 地 。 45 天 国 又 好 像 买 卖 人 寻 找 好 珠 子 ， 46 遇 见 一 颗 重 价 的 珠 子 ， 就 去 变 卖 他 一 切 所 有 的 ， 买 了 这 颗 珠 子 。

Interpretation Learning - June 2017 (3)

NO	ENGLISH	CHINESE
1	Plenary Talk	专题分享
2	Bow	蝴蝶结，蝴蝶结领带
3	General Secretary	总秘书
4	Archbishop	大主教
5	Honk	汽车喇叭声
6	Sodomize	鸡奸
7	Remarkable	卓越的； 显著的； 非凡的
8	Allegiance	忠诚，效忠
9	Cynical	怀疑的； 愤世嫉俗的；
10	Geopolitics is a method of studying foreign policy to understand, explain and predict international political behavior through geographical variables. These include area studies, climate, topography, demography, natural resources, and applied science of the region being evaluated.	地缘政治学
11	Jihad	圣战
12	Resilience	活力
13	Intolerance	仇视
14	Senate	参议院
15	Lay down your case - to describe or explain something clearly	陈述
16	Practising faith	实践信仰
17	Insular	孤立的，隔绝的
18	Ordinance	礼仪，仪式

Learning at GCYC: Prayer

Source: General Conference Youth Conference 2017

Interpretation Learning - June 2017 (2)

NO	ENGLISH	CHINESE
1	Chapel	小教堂
2	Apostasy	叛教
3	Counterfeit	伪造
4	Sharia law or Islamic law	伊斯蘭教法
5	Prevenient Grace	预设恩典
6	Secular	非宗教(性)的
7	Emissary	使者/密使
8	Narcissistic	自恋
9	Significance	意义
10	Infiltration	渗入；【医学】浸润
11	Know personally	亲自认识
12	Hold accountable	问责伙伴 （追究责任）
13	Primacy	首位
14	Have a hold over	把柄
15	Irrevocable	撤销
16	Bipolar	双极
17	Trillion 1,000,000,000,000	兆
18	Chap	小伙子
19	Touchdown	持球触地
20	Indifferent You're too indifferent to the opinion of others.	漠不关心的，冷淡的 你太不重视别人的意见。
21	Effectively	实际上
22	Mural	壁画
22	Disinformation	不真诚的，无诚意的，虚伪的