Saturday, August 15, 2015

Interpretation Learning - August 2015


NO
ENGLISH
CHINESE
1
A little yeast works through the whole batch of dough. (Allow the loaves to rise until just about double in size)
发酵
2
Then Agrippa said to Paul, “Do you think that in such a short time you can persuade me to be a Christian?” (Acts 26:28)
亞基帕對保羅說:「你想稍微一勸,便叫我做基督徒啊?」 (使徒行傳26:28)
3
The Lord Acton
"Power tends to corrupt, and absolute power corrupts absolutely"
阿克顿勋爵 (xūnjué) (英国贵族的名誉头衔)
"权力导致腐败,绝对权力导致绝对腐败。"
4
plaintiff
原告;原告人;起诉人;
5
Eric Liddell
埃里克·利德尔
6
Dietrich Bonhoeffer
迪特里希·潘霍華
7
William Carey
威廉·克理
8
Jim Elliot
吉姆·艾略特
9
transient
短暂的; 转瞬即逝的;
10
Work for the night is coming, under the sunset skies; while their bright tints are glowing, work for daylight flies; work while the night is darkening, when man’s work is over
赶快工作夜将临 趁著早晨清醒. 急行天路莫消遥工作要辛勤. 阳光渐渐更明亮我当更加奋兴. 赶快工作夜将临夜临工当成


No comments: