Tuesday, July 16, 2019

Interpretation Learning - July 2019


NO
ENGLISH
CHINESE
1
Back Seat
次要地位/后座
2
Perfunctory
片面/敷衍
3
Embodiment
具体/实施方案
4
Intuit
体现/意会
5
Medium
媒介/介质
6
Sensibility
感官领悟/感性
7
Play
演绎/演出/玩
8
Sheer Fact
纯粹的事实
9
Humane
人道/人性
10
Amateurish
业余
11
Graphic
图像
12
Image
图片
13
Synergy
协同效应
14
Spark (Creativity)
激发(创意)
15
Advocacy
拥护
16
Integrity
诚信/廉正
17
Outreach
外展
18
Sketcher
草绘
19
Ukulele
四弦琴
20
Hula
草裙舞/呼啦
21
Clay
粘土
22
Pottery
陶器
23
Sculpture
雕塑
24
Plasticine
橡皮泥
25
Accentuate
加重
26
Proscenium Stage
镜框式/前台舞台
27
Emancipatory
解放
28
Succinctly
简洁地
29
Demographics
人口分布

Wednesday, April 24, 2019

流露心中的爱情









Source: 真爱双月刊 03/04.19

Thursday, March 28, 2019

讲道学培训


讲道学培训
23/03/2019

讲章分类
1. 主题式
2. 经题式
3. 释经式

释经式
1. 本文后面的世界:背景、文化
2. 本文里面的世界:文学体裁、技巧
3. 本文前面的世界:听众、思潮

释经式步骤

No
Gordon D. Fee
9步骤
1
全书脉络
全书脉络
2
经文段落
经文段落
3
经文鉴别
比较译本
4
自行翻译

5
句型分析

6
文法分析

7
字义分析

8
文学体裁
文学体裁
9
历史背景
历史背景
10
文学脉络
文学脉络
11
圣经神学

12
参考注解
参考注解
13
思考应用
思考应用
14
建构大纲
建构大纲

完成讲章
完成讲章

Source: Rev Teng 23/03/2019

Wednesday, March 27, 2019