Saturday, June 30, 2018

Interpretation Learning - June 2018 (2)

NO
ENGLISH
CHINESE
1
Not a chef but a cook
厨师, 会做饭的/煮食的
2
Honk
按喇叭
3
Certificate
Diploma
Bachelor Degree
Masters
Doctorate
证书
文凭
学士学位
硕士
博士学位
4
Internally displaced person (IDP)
国内流离失所者

Sunday, June 24, 2018

Interpretation Learning - June 2018

NO
ENGLISH
CHINESE
1
Executive youth director
青年部执行干事
2
derogatory
- showing strong disapproval and not showing respect:
(He made some derogatory comment/remark about her appearance)
 /毁损(名誉)的;有伤品格的
3
unwanted
没人要的
4
publicans
收税官
5
extort
敲诈
6
scoundrels
坏人
7
Write Off
报废
8
Decency
尊重/礼貌
9
Cause tongues to wag
闲话
10
restitution
归还
12
Spiritual Impact
属灵碰撞/影响

Luke 1:46-48
46 And Mary said:
My soul glorifies the Lord
47     and my spirit rejoices in God my Savior,
48 for he has been mindful
of the humble state of his servant.
From now on all generations will call me blessed,
    1
46            
47           
48       使                  
Traitors 叛国贼
Zacchaeus- righteous, pure
各位弟兄姐妹们 could be better with 亲爱的弟兄姐妹