Sunday, December 23, 2012

Tamil/Bahasa Gospel


கதை (Katai)
Story
Cerita – Satu, Dua, Tiga, Empat

1 (oṉṟu)
ஒன்று
Satu
One

கடவுள் (Kaavuḷ)
Tuhan
God

Dalam Dunia ini ada satu Tuhan.
Kita tengok langit yang cantik macam dalam gambar ini, kita tahu ada satu pencipta yang buat semua ini.
Macam tadi kita nampak ada pokok and epal dicipta
Ada satu Tuhan yang sangat cinta kita.

2 (iraṇṭu)
இரண்டு
Dua
Two

வழிகள் (Vaikaḷ)
Jalan
Ways

Tetapi, dua, apakah itu dua?
Kita ada dua jalan. Satu ialah jalan ikut Tuhan, satu lagi ialah jalan yang bertentangan, jalan yang salah.
Kita ikut jalan yang salah, kita minum, mahu banyak wang, rokok, juga nak bunuh diri.
Kita ikut cara sendiri. Oleh itu, kita punya jalan sudah jauh, semakin jauh dari jalan Tuhan.
Walaupun kita cuba lari ke Tuhan, tatapi tak boleh kerana
Tuhan adalah suci / bersih, dan kita adalah kotor kerana buat banyak kesalahan.

3 (mūṉṟu)
மூன்று
Tiga
Three

நாட்கள் (Nāṭkaḷ)
Hari
Days

Macam mana? Kita ikut jalan salah dan semakin jauh dari Tuhan.
Kalau macam ini, kita akan mati dalam kesalahan kita.
Tetapi bukan macam ini kerana Satu Tuhan yang benar sangat cintakan kita.
Tuhan menghantar anak Dia Yesus Kristus untuk membantu kita.
Bila kita buat salah, kita akan terima akibat / hukuman.
Tetapi Yesus telah menanggung / mengantikan kesalahan kita
Yesus mati di atas salib untuk menerima hukuman kita
Tetapi ini bukan ketamatan kerana Yesus Kristus bukan sahaja mati tetapi
Dia telah bangkit / menjadi hidup selepas tiga hari
Oleh itu, kalay kita percaya kita punya hidup akan menjadi baru, bermakna dan gembira
Yesus Kristus adalah satu-satunya jalan untuk kita balik ke Tuhan yang mencintai kita

4 (nāku)
நான்கு
Empat
Four

முடிவு செய் (Muivu cey)
Membuat Keputusan
Decide

Kita sudah tahu 1, 2, 3
Apakah 4?
Empat ialah kita perlu membuat keputusan
Kita perlu percaya Yesus Kristus sebagai penyelamat dan Tuhan.
Dengan ini, Yesus boleh selamat kita
Membantu kita mengikut jalan yang betul kembali ke Tuhan

Sekarang kita sudah tahu cerita 1, 2, 3, 4. Saya ingin membuat satu doa kepada Tuhan Yesus untuk menerima Tuhan Yesus sebagai Penyelamat and Tuhan kita. Kalau siapa mahu/ingin, boleh ikut saya cakap dalam hati:

Tuhan Yesus, saya memerlukan Engkau. Saya membuka hatiku and menerima Engkau sebagai Penyelamat and Tuhanku. Terima kasih kerana maafkan semua kesalahan yang telah saya buat. Tuhan Yesus, membantu saya jalan ikut jalan Tuhan. Saya berdoa dalam nama Yesus Kristus. Amin!

No comments: