Saturday, March 19, 2016

Interpretation Learning - March 2016

NO
ENGLISH
CHINESE
1
All the way
千里迢迢
2
Personally
亲身
3
Matthew 26: 39
Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, “My Father, if it is possible, may this cup be taken from me. Yet not as I will, but as you will.”
太26:39  
祂(耶稣)就稍往前走,俯伏在地,祷告说:“我父啊!倘若可行,求你叫这杯离开我,然而,不要照我的意思,只要照你的意思。”
4
Folk Beliefs
民间信仰
5
But seek first your kingdom and your righteousness
先求你的国和你的义
6
Cure diseases
医治疾病
7
Jesus went through all the towns and villages
主耶稣就走遍各城各乡
8
The blind receives sight
瞎子看见
9
Synagogue leader
管会堂的
10
Royal Descendent with Noble Identity
皇室后裔的尊贵身分
11
Infectious disease
传染的疾病
12
Religious ritual
宗教礼仪
13
Kept away
远离
14
Defile
污秽
15
Bleeding is a gynecological (/Guy/呢) disease
血漏是妇科病
16
Gennesaret/哥Na(nny)色了t/
革尼撒勒
17
Born Blind
生来盲无所视
18
Ponder them repeatedly
反复思想

Saturday, February 27, 2016

Interpretation Learning - February 2016

NO
ENGLISH
CHINESE
1
Dead man cannot rise again
人死不能复生
2
Dragonfly
蜻蜓
3
Never decay
不能休坏
4
The truth of eternal life
永生之道
5
Rubber
橡胶
6
Betel palm/nut
槟榔
7
Saucer
小碟子
8
Wake service
追思礼拜/丧礼?
9
Verse
歌的节
10
Value
看重
11
Mold
塑造
12
Character
品格
13
Postponed temporary
暂时搁下
14
Supercedes/Delightful
胜于
15
Bangladeshis
孟加拉人
16
Aman after My own heart
合神心意的人

Areas can improve:
- Mic can adjust to appropriate height
- Can try to be more excited when talking, like telling a story yourself. But I know it's hard.

Thursday, February 11, 2016

4 Questions to teach/educate the Jews during Passover


4 Questions to teach/educate the Jews during Passover:

1. Why dip food in salt water?
Because the tears and sweat in Egypt is salty

2. Why only unleavened bread?
We were poor and slave in Egypt. On that very night, God asked us to eat hastily so no time to raise the bread.

3. Why this night only bitter herbs?
This is to remind us the bitterness of slavery

4. Why we all eat reclining tonight?
Because we have obtained freedom so we can recline on cushions like royalty


Source: Sermon by Rev Yeo on 07.02.2016 "First Month, First Day "


基督门徒GROW


1. G - Goal 目标,决心
Grow as Disciple of Christ and make Disciples of all Nations 追求门徒成长,使万民作主的门徒
(Matt 28:18-20)
(2 Corinthians 5:17) - to practice our new life

2. R - Reality 现实
The Gospel Gap 福音的差距
(2 Peter 1:5-8)

3. O - Options 选择
Stay Put or Change
原地不动或改变
A.C.T. : Action Changes Things

4. W - Way Forward 前进
Knowing God and Forming Habits of a Disciple of Christ
认识上帝和形成耶稣基督的门徒的习惯

Conclusion 结论
(2 Peter 1:8)


Sermon: 基督门徒GROW by Rev Wong on 31.12.2016

Saturday, January 2, 2016

No Bake Cheese Cake



Soure: Workplace Colleague, Ms J